Название шведского бренда IKEA часто вызывает вопросы относительно правильного произношения на английском языке. В этой статье мы разберем все нюансы английского варианта названия известной компании.
Содержание
Название шведского бренда IKEA часто вызывает вопросы относительно правильного произношения на английском языке. В этой статье мы разберем все нюансы английского варианта названия известной компании.
Правильное написание IKEA
- Всегда пишется заглавными буквами: IKEA
- Состоит из четырех букв без точек и пробелов
- Не имеет перевода на английский, это собственное имя бренда
Произношение IKEA на английском
В английском языке принято два основных варианта произношения:
- Британский вариант: /aɪˈkiːə/ (ай-КИ-а)
- Американский вариант: /ɪˈkeɪə/ (и-КЕЙ-а)
Происхождение названия
| Буква | Значение |
| I | Инициалы основателя Ингвара Кампрада |
| K | Инициалы основателя Ингвара Кампрада |
| E | Название семейной фермы Elmtaryd |
| A | Название деревни Agunnaryd, где вырос основатель |
Частые ошибки в английском
- Неправильно: "Ikea" (со строчными буквами)
- Неправильно: "IKIA" (перестановка букв)
- Неправильно: "EKEA" (замена первой буквы)
- Неправильно: произношение как "икея" (русский вариант в английской речи)
При использовании названия IKEA в английском тексте или речи важно помнить о правильном написании и предпочтительном для вашей аудитории варианте произношения. Хотя различия между британским и американским произношением незначительны, единообразие написания всегда сохраняется.
